° Great navigators and shipbuilders (only in Russian) >>>

° "First head of Kamchatkah" (newspaper "Novaya kamchatkaskaya pravda", only in Russian) >>>

° Page about exhibition of child's drawings from Toropets in memorilal (Avadzy island, only in Japanese) >>>
° Page about ceremony of the opening of monument on Avadzy island (only in Japanese) >>>
° Site of the native city of Ricord - city of Toropets (only in Russian) >>>
° Naval Links Catalog >>>